Lo cierto es que quién no haya estado inmiscuido en ninguna de las actividades de esta plataforma (que empezo su andadura a principios de Diciembre 2006), poco o nada sabe de toda la gente que ha participado en ella. Esta sección esta dedicada a todas esa personas que de una u otra manera han hecho posible que todos los demás puedan disfrutar del juego Õkami como debería haber sido desde un principio.

El mercado español es tan buen mercado en cuestión de ventas de videojuegos como lo es el de Inglaterra, Francia y Alemania. Asi mismo nuestro idioma es el 4º más hablado en el mundo, y creo que esa posición de honor (por detrás de idiomas como: mandarín, hindu e inglés) nos hace tener los mismos o más derechos para la traducción de un juego que paises como Francia y Alemania (aunque estos posean leyes estrictas de traducción obligada en sus paises).

Asi mismo en países que estan resurgiendo, como Emiratos Arabés se impone en muchos casos el aprendizaje de la lengua española por encima del inglés, alegando para ello mayor riqueza y cultura en la misma.

En caso que algún usuario falte en la siguiente lista, esperamos nos remita una carta, al e-mail de contacto de la web (sección CONTACTAR).

- El usuario luis54 se encargó de dar cobertura a la noticia, iniciando el que más tarde se llamaría Post oficial en los foros de la web Meristation. Concretamente en el subforo de PS2. En él y mediante la acción de un libro de firmas pedia a todos los usuarios participación para que este juego, llegase al mercado español en nuestro idioma. Asi mismo disfundió la noticia por varios foros. Tuvo dudas de seguir en la plataforma, cuando tuvimos que tomar la decisión de desechar su propuesta para pasar a otras de mayor calado, pero finalmente se quedo con nosotros, algo que valoramos, dado que él fue el fundador de esta movilización.

- El usuario Maleboocado se encargo por su parte de abrir, comunicar y mantener un post oficial en el foro general de consolas, en el cual hay mayor movimiento. Asi mismo creo dos banners: banner 2 y banner 3 .

- El usuario CutterSlade23 proporcionó el primer banner 1 con el cual animó a más gente a hacer más publicidad de ese tipo, para difundir de manera más amena la movilización. Asi mismo creo la web en flash y cuando dispuso de tiempo, la realización de la actual web, (incluido el banner top) sobre la que escribo estas lineas.

- El usuario ragnor/RaGNoR86 ha sido el que ha dado empuje artístico a la plataforma, fue el creador de la publicidad. Obras suyas son, el cartel, tarjeta y logotipo de la plataforma. Además ha participado en un diseño artístico más, perteneciente a un dibujo de OKAMI.

- El usuario Sgt_holt contruyó la primera base solida de la plataforma, en forma de blog. Pero como no podía actualizarla cada poco tiempo, tuvimos que buscar otras alternativas (web en flash asi como la actual).

- El usuario Zack18 supusó un punto de inflexión en el devenir de la plataforma. Dado que fue el que tomo la iniciativa de difundir la publicidad física, fotocopiando varios carteles y tarjetas de publicidad, que posteriormente colgo en la red y en el post oficial, dando motivación al resto de compañeros e iniciando asi la campaña de publicidad. Gente como él, se necesitaba, motivada y entregada a la causa. Actualmente es el encargado del Hilo oficial, en el que se resuelven dudas sobre como proseguir en el juego, consejos y curiosidades.

- La usuaria MaRtUkA16 fué entre otras personas, una de las principales precursoras en la difusión de la publicidad física, llegando a repartir por Madrid cerca de 500 tarjetas de publicidad e incluso dando una charla en un establecimiento de la cadena de tiendas Fnac, informando acerca del argumento del juego. Otra persona con iniciativa de la que tomar ejemplo, pues nunca perdió la esperanza, de que algo bueno sacaríamos de todo esto.

- El usuario evil_and_aoki1 nos proporcionó el banner 4, bastante bueno, resaltando a OKAMI, en su mayor esplendor.

- El usuario Gaara del Bosque por su dedicación al Post oficial y por mantenerlo a flote, informando de los pasos que daba y e-mails que mandaba a las revistas del sector. Asi mismo debemos agradecerle, ponernos en comunicación con una profesora suya, que se ha ofrecido a hacer dos dibujos de OKAMI.

- Los usuarios GolD_RusH , luche , Tholagar , K82 , Susanoumon , the_FôG , han contribuido en echar publicidad mediante buzoneo, reparto en establecimientos y demás por el territorio español.

- El usuario Haru_696 fue otra persona que nos insunfló motivación. Cuando pensabamos que ya teniamos bastantes personas en el reparto de publicidad, vinó esta persona que trabaja en un videoclub de Cadiz, comentandonos que habia repartido la friolera de 1.000 tarjetas imprimidas, por cada videojuego que se alquilaba, asi mismo ha contribuido de forma apabullante con la creación de hasta 6 dibujos. | Dibujo 1 | Dibujo 2 | Dibujo 3 | Dibujo 4 | Dibujo 5 | Dibujo 6 |

- El usuario juanramonh nos hizo el favor de tomar unas fotos de la edición del libreto físico en castellano que en su día se preparó para el juego The Legend of Zelda: Ocarina Of Time, de la Nintendo 64 PAL España. Dichas fotos, las podeis encontrar en la sección QUIENES SOMOS.

- La usuaria Silvia Maestre Coll que ha sido capaz de ofrecernos dos dibujos propios de OKAMI. Felicidades por tu vena artística Silvia. | Dibujo 1 | Dibujo 2 |

- El usuario Sergio Melero Llamas ha sido capaz de ofrecernos una ilustración sin parangón. Aún dice que le quedan retoques por dar, pero pienso que tal como lo ha dejado, esta muy trabajado. Como veis es la actual portada de la web de la plataforma.| Dibujo |

- Silvia García García. Se ha encargado de estos capítulos: leyenda, santuario, pueblo de Kusanagi, entre otras colaboraciones; ruinas, opciones-4, cueva de la luna.

- Vicente Carro Fernández. Se ha encargado de los siguientes capítulos: descripción de objetos, bosque de Agata, entrada de la cueva de la luna, pescando, campaña de Takamiya, ruinas de Tsutamaki-2, caverna calcificada, río de los cielos, dojo de artes marciales, cueva de luna-2, entre otras colaboraciones; opciones-4, cueva de la luna.

- Jorge de la Cruz. Se ha encargado de los siguientes capítulos: la aldea de Kamiki, la aldea de Kamiki-2, llanos de Sinshu, la campaña de Takamiya.

- Miquel Turón Viñas. Se ha encargado de los siguientes capítulos: video introductorio, valle de Hanasaki, cueva de Izanagi, la aldea de Kamiki-3, santuario del viento-2, entre otras colaboraciones; ruinas de Tsutamaki.

- Pablo R. L. / e1v3x. Se ha encargado del siguiente capítulo: santuarío Sasabe. Aparte nos proporcionó la primera guía del juego en castellano, que se encuentra en cierta web que encontrareís pinchando en su nick.

- Rafael Alcaide Vega. Se ha encargado de los siguientes capítulos: shop, cargar/guardar partida, resultados, PAL, opciones (select), menus varios-1.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Por de pronto esto es todo, iremos actualizando poco a poco, las secciones restantes.

Si alguna persona cree que la he dejado por el camino que por favor avise al correo de la plataforma ÕKAMI-Spain, ya sabeís en la sección CONTACTAR.

SUBIR